francais

english

deutsch

espanol

nederlands

italiano

Ormeaux surgelés

Frozen Abalone

Seeohr

Orejas de mar

Zeeoor

Orecchia marina

Anchois surgelés

Frozen Anchovy

Sardellen

Anchoa

Ansjovis

Acciuga

Surgelé sur bateau

Frozen at Sea

Gefroren am Meer

Congelado en el mar

Ingevroren op zee

Congelate in mare

Bar surgelé

Frozen bass

Wolfbarsch

Lubina

Baars

Spigola

Produits frîts surgelé

Frozen battered fried seafood

Gebraten Fische

Frito

Gebakken vis

Fritto

Dorade surgelé

Frozen bream

Meerbrassen

Dorada

Brasem

Orata

Capelan surgelé

Frozen capelin, ladde

Lodde

Capelan

Lodder

Capelan

Carpe surgelé

Frozen carps

Karpfen

Carpas

Karpers

Carpa

Poisson chat surgelé

Frozen catfish

Katfische

Lobo

Katvis

Bavosa lupa, Lupadi

Cabillaud, morue surgelé

Frozen cod

Kabeljau

Bacalao

Kabeljauw

Merluzzo bianco

Congres surgelés

Frozen congers

Meeraale

Côngrios

Zeepaling

Grongo

Crabe surgelé

Frozen crabs

Krabben

Congrejo

Krab

Grancho

Langoustes surgelés

Frozen Crawfish

Hummerkrebse

Langostas

Langoesten

Aragosta con spine

Ecrevisses surgelés

Frozen Crayfish

Flusskrebse

Cangrejos de rio

Rivierkreeft

Gambero di fiume

Ombrine, Tambour surgelé

Frozen Croaker

Adlerfische

Corbinas

Ombervis

Scienidi

Seiche surgelé

Frozen Cuttlefish

Tintenfisch

Jibia

Inktvissen

Seppia

Anguille surgelé

Frozen Eels

Aale

Alar

Paling

Anguilla

Poissons surgelés à préparer

Frozen Fish to be prepared

Nicht vorbereite Fische

Pescados no prepararse

Onvoorbereide vis

Pesci da preparare

Flet surgelé

Frozen Flounder

Flunder, Butt

Platija

Botvis

Passera pianuzza

Cuisse de grenouille surgelé

Frozen froglegs

Froeschekeule

Ancas de rana

Kikkerbillen

Cosce di rana

Grenadier surgelé

Frozen Grenadier

Granadera

Grenadier

Grenadier

Grenadier

Merou surgelé

Frozen Grouper

Zackenbarsche

Meros, chernas, chernes

Jacop peper, jacoe pepoe

Cernia, sciarrano

Grondin surgelé

Frozen gurnards

Knurrhaehne

Rubios

Poonen

Capone

Eglefin surgelé

Frozen haddock

Schellfisch

Eglefino

Schelvis

Asinello

Merlu surgelé

Frozen hake

Seehechte

Merluza

Heek, mooie meid

Nasello

Fletan surgelé

Frozen halibut

Heilbutt

Halibut, Hipogloso

Heilbot

Halibut

Hareng surgelé

Frozen herring

Hering

Arenque

Haring

Aringa

Hoki surgelé

Frozen Hoki

Hoki

Hoki

Hoki

Hoki

Chinchard surgelé

Frozen Horse mackerel

Stoecker

Jureles

Horsmakreel

Suro, Sugarello

Abadeche surgelé

Frozen kingklip

Abadeche, Kingklip

Abadeche, Kingklip

Abadeche, Kingklip

Abadeche, Kingklip

Perche du Nil, lac Victoria

Frozen Lake Victoria Perch

Victoria Seebarsch

Perca Lago Victoria

Nijlbaars

Perca Lago Vittoria

Homards surgelés

Frozen Lobsters

Hummer Krebse

Bogavante

Kreeften

Aragosta

Maquereau surgelé

Frozen mackerel

Makrelen

Caballas

Makreel

Maccarello, sgombri

Mahi Mahi surgelé

Frozen Mahi Mahi

Mahi Mahi

Mahi Mahi

Mahi Mahi

Mahi Mahi

Marlin, Makaire surgelé

Frozen Marlins

Speerfische

Aguja azul

Marlijnen

Pesce Lancia

Plats cuisinés surgelés

Frozen meals ready to eat

Tafelfertige Gerichte

Listo comer para servir

Panklare gerechten

Cibi pronto a mangiar

Lotte, baudroie surgelé

Frozen monkfish, angler

Seeteufel

Rapes

Zeeduivel

Rospo

Langoustines surgelés

Frozen Norway lobster

Kaisergranat

Cigalas

Langoestienen

Scampi

Poulpe surgelé

Frozen Octopus

Krake

Pulpo

Octopus

Polpo

Berix surgelé

Frozen Orange roughy

Granatbarsch

Alfonsino besugo

Keizersbaars

Orange roughy

Perche & brochet surgelé

Frozen Perch & Pike

Flusshecht & Flussbarsch

Perca & Lucio

Snoek & rivierbaars

Luccio & Perca

Carrelet, Plie surgelé

Frozen plaice

Scholle, Goldbutt

Solia, platija

Pladijs

Passera

Lieu jaune surgelé

Frozen Pollack

Pollack

Abadejo

Vlaswijting

Merluzzo giallo

Sebaste surgelé

Frozen Redfish

Rotbarsche

Gallineta

Roodbaarzen

Scorfano

Rogue et œufs divers surgelé

Frozen Roe & imitation caviar

Rogen & Ersatz Kaviar

Ovas pescado & caviar imitacion

Kuit en viseieren

Uovo & Caviale imitazione

Lieu noir surgelé

Frozen Saithe

Seelachs

Palero, carbonero

Koolvis

Merluzzo nero, carbonaro

Saumon surgelé

Frozen salmon

Lachse

Salmön

Zalm

Salmoni

Sardine surgelé

Frozen sardine

Sardine, Pilchard

Sardina, Pilchard

Sardientjes

Sardina

Coquille Saint Jacques surgelé

Frozen scallops

Kamm- & Pilger Muscheln

Vieiras

Sint Jacobsschelpen

Ventaglio pettine maggiore

Requin surgelé

Frozen shark

Haie, Haifisch

Tiburones

Haaien

Squalo

Crevette Black Tiger

Frozen shrimps Black Tiger

Black Tiger Garnele

Camerones Black Tiger

Black Tiger garnaal

Gamberetti Black Tiger

Crevettes surgelés à préparer

Frozen Shrimps to thaw

Nicht vorbereite Garnelen

Camarones no prepararse

Niet voorbereide garnaal

Gamberi no preparare

Raie surgelé

Frozen skates

Rochen

Rayas

Roggen, Vleten

Razza

Brochette surgelé

Frozen skewers

Spiesse, Brosche

Pincho

Brochetten

Spiedo

Eperlan surgelé

Frozen Smelt

Stinte

Eperlan

Spiering

Sperlano, Eperlano

Bulots & escargots surgelés

Frozen snails & whelks

Wellhorn & Schnecke

Bocina, Bigaro, Caracol

Welken & Slakken

Buccina, Chiocciola

Vivaneau surgelé

Frozen snapper

Schnapper

Snapper

Snapper

Lutianidi

Soles surgelés

Frozen Soles

Seezunge

Lenguado

Zeetong

Sogliola

Calmar & Encornet surgelé

Frozen Squid, calamari

Kalmare

Calamares, Lura

Pijlinktvis

Calamaro, Totariello

Esturgeon surgelé

Frozen sturgeon

Stoere, Sterlet

Esturion

Steurvis

Storione

Surimi surgelé

Frozen Surimi

Surimi

Surimi

Surimi

Surimi

Sushi surgelé

Frozen Sushi

Sushi

Sushi

Sushi

Sushi

Espadon surgelé

Frozen swordfish

Schwertfisch

Pez Espada

Zwaardvis

Pesce Spada

Tilapia surgelé

Frozen Tilapia

Tilapia

Tilapia

Tilapia

Tilapia

Produits panés surgelé

Frozen to be breaded

Panierte

Molidos

Gepaneerde

Impanati

Truite surgelé

Frozen trout

Forelle

Truchas

Forellen

Trota

Thon surgelé

Frozen Tuna

Thune

Atunes

Tonijn

Tonni

Turbot surgelé

Frozen turbot

Steinbutt

Rodaballo

Tarbot

Rombo chiodat

Coregone surgelé

Frozen Whitefish

Felchen, Maraenen

Coregonos

Marenen

Coregone

Merlan surgelé

Frozen Whiting

Wittling

Merlan, plegonero

Wijting

Merlano, nasello atlantico

Autres surgelés

Other frozen fish & shellfish

Weitere Fischprodukte

Otros pescados y crustaceos

Andere visproducten

Altri pesci & crostacei

Autres crustacés & mollusques

Other Frozen shellfish

Weitere Schalentiere

Otros crustaceos & moluscos

andere schelpdieren

Altri crostacei & mollusco

Hors d'œuvres, cocktails

Prepared entrees & Appetizers

Vorgerichte, Vorspeise

Entradas preparadas

Voorgerechten

Antipasti preparati

Fruits de mer préparés - surge

Prepared Frozen Shellfish

Tafelfertige Schalentiere

Crustaceos preparados

Voorbereide schaal- & schelpdieren

Preparato crostacei

Rouget Barbet surgelé

Red mullet

Meerbarben Rote

Salmonete de roca

Rode Zeebarbeel

Triglia di rocca

Petits blocs & lamelles

Sawed small portions

Bloeckchen & Schnitzels

Porciones pequenas aserradas

Blokjes & sneetjes

Piccolo parti pesci

Soupes & sauces

Soups & Chowders

Suppen

Sopas

Soepen

Minestre & Zuppa