francais

english

deutsch

espanol

nederlands

italiano

Anchois

Anchovy

Sardellen

Anchoa

Ansjovis

Acciuga

ANGUILLES

Eels

Aale

Anguila

Paling

Anguilla

BAR

Bass

Wolfsbarsch

Lubina

Zeebaars

Spigola

BARBUE

Brill

Glattbutt

Remol

Griet

Rombo Liscio

EMPEREUR, Beryx

Orange roughy

Kaiserbarsch beryx

Reloj anaranjado

Beryx

Berice rosso

EGLEFIN

Haddock

Schellfisch

Eglefino

Schelvis

Asinello

DORADE, Pageot

Sea Bream

Meerbrassen

Esparidos

Zeebrasems

Pagro

COREGONE

Whitefish

Felchen, Maraenen

Coregonos

Marenen

Coregone

CONGRE

Congers

Congeraale

Côngrios

Zeepaling

Grongo

CHINCHARD

Horse Mackerels

Bastardmakrelen

Jureles, Chicharros

Horsmakreel

Suro, Sugarello

CARPES

Carps

Karpfen

Carpas

Karpers

Carpa

CHAT

Catfishes

Katfische

Perro del norte, Lobo

Zeewolf

Lupadi mare

CARDINE

Megrim

Scheefsnut, Migram

Lliseria, gallo

Schartong, steenscharre

Rombo giallo

CAPELAN

Capelin

Lodde

Capelan

Lodde

Capelan

CABILLAUD (MORUE)

Cod

Kabeljau, Dorsch

Bacalao

Kabeljauw

Merluzzo bianco

BROSME

Tusk, Lumb

Lumbn Brosme

Brosmio

Lom, Torsk

Brosmio

BROCHET

Pike

Hechte, Flusshecht

Lucio

Snoek

Luccio

BONITES

Bonitos

Bonito, Pelamiden

Bonitos

Bonito, Bonieten

Palamita

BREMES

Breams

Brachsen, Brassen

Brama

Brasem

Brama, Abramide

BERIX

Red Bream

Kaiserbarsch

Alfonsino

Roodbaarzen

Caviale di Salmone

Bécunes

Barracudas

Pfeilhechte

Barracudas, Espeton

Zeesnoek, Zeetijger, Pikoe

Luccio Marino, Barracuda

BAUDROIE (LOTTE)

Angler, Monkfish

Seeteufel, Angler

Rapes

Zeeduivel, Hozemond

Rana, Rospo, Martino

EPERLANS

Smelts

Stinte

Eperlanos

Spiering

Sperlano

ESPADON

Swordfish

Schwertfisch

Pez Espada

Zwaardvis

Pesce Spada

ESTURGEON / Mer

Sturgeons

Stoere, Sterlet

Esturion

Steur

Storione

FLET Commun

Flounders

Flunder, Butt

Platija

Bot

Passera pianuzza

FLETAN

Halibut

Heilbutt

Halibut, Hipogloso

Heilbot

Halibut

GERMON

Albacore

Weisser Thun

Albacora, Atun bianco

Witte tonijn

Tonno bianco, Alalonga

GRENADIER

Grenadier

Grenadier

Granadero

Grenadier

Granatière

GRONDINS

Gurnards

Knurrhaehne

Rubios

Poonen

Pesci Capone

HARENG

Herring

Hering

Arenque

Haring

Aringa

HOKI

Hoki

Hoki

Hoki

Hoki

Hoki

LIEU JAUNE

Pollack

Pollack

Abadejo

Vlas wijting, witte koolvis

Merluzzo giallo

LIEU NOIR, colin

Saithe, Pollock, Coley

Seelachs, Koehler

Palero, carbonero

Koolvis

Merluzzo nero, carbonaro

LIMANDE

Dab, Garve, Fluke

Scharbe, Kliesche

Limanda nordica

Schar

Limanda

LIMANDE SOLE

Lemon sole, Lemon dab

Limande, Echte Rotzunge

Mendo limon, Lengua lisa

Tongschar

Sogliola limanda

LINGUE

Ling

Lengfisch

Maruca

Leng

Molva

LOMPE

Lumpfish

Seehase

Lompo

Snotdolf

Ciclottero

LOUP de MER, Roussette

Cat shark

Gestreifter Katfisch

Lobo

Zeekat

Bavosa

MAHI MAHI

MAHI MAHI

Mahi Mahi

Mahi Mahi

Mahi Mahi

Mahi Mahi

MAKAIRE - Marlin

Marlins

Speerfische

Marlin

Marlijnen

Pesce Lancia

MAQUEREAU

Mackerel

Makrelen

Caballas

Makreel

Maccarello, sgombri

MERLAN

Whiting

Wittling

Merlan, plegonero

Wijting

Merlano, nasello atlantico

MERLU

Hake

Seehechte

Merluza

Heek, mooie meid

Nasello

MEROU, tetarde

Groupers, Gag

Zackenbarsche

Meros, chernas, chernes

Jacop peper, jacoe pepoe

Cernia, sciarrano

MULETS, muges

Mullets

Meeraeschen

Lisas, galupe, mujol

Harders

Cefali, muggine

OMBLE Chevalier

Arctic Char

Saibling

Salvelino

Beekridder

Salmerino artico

OMBRINE, Tambours

Croakers

Adlerfische

Corbinas

Ombervis

Scienidi

PERCHE

Perches

Barsche

Perca

Baars

Pesce persico

PERCHE du Nil & Victoria

Lake Victoria Perch

Victoria Barsche

Perca Victoria

Victoriameer baars

Perca Victoria

PLIE ou CARRELET

Plaice

Scholle, Goldbutt

Solla

Schol

Passera

POMPANO, Palomine, Carangues

Pompana, Palometa, Jacks

Bastard-Makrelen

Palometa

Kromvis

Leccia stella

MERLAN BLEU

Blue Whiting

Blauer Wittling

Bacaladilla

Blauwe wijting

Merlu

RAIES - Pocheteau

Skates - Rays

Rochen

Rayas

Roggen, Vleten

Razza

RASCASSES, Scorpenes

Scorpionfishes

Drachenkoepfe

Rascacios, cabrachos

Schorpioenvis

Scorfani

REQUINS

Sharks

Haie

Tiburones

Haaien

Squalo

ROUGET BARBET

Goatfishes

Meerbarben

Salmonetes

Zeebarbeel, Mul

Triglia

SABRE

Wolf herring, Cutlassfish

Haarschwaenze

Pez sable

Zwaardvis

Pesce coltello

SAINT PIERRE ou Zees

St. John dory

Petersfische, Herringskoenige

Pez de San Pedro

Zonnevissen

Pesce San Pietro

SANDRES

Pike perches

Zander, Hechtbarsche

Licioperca, Sandra

Zander, snoekbaars

Licioperca, Sandra

SARDINE, Pilchard

Sardine

Sardine, Pilchard

Sardina

Pelser, Sardien

Sardina

SAUMON

Salmon

Lachse

Salmön

Zalm

Salmoni

SEBASTES

Redfish

Rotbarsche

Gallineta nordica

Roodbaars, Noorse schelvis

Scorfano di norvegia

SILURE

Wels catfish

Wels

Silirus

Meerval

Siluridae

SOLE

Common Sole

Seezunge

Lenguado

Tong

Sogliola

SPRAT

Sprat

Sprotte

Espadin

Sprot

Spratto, papalina

TACAUD

Pout

Franzosendorsch

Faneca

Steenbolk

Merluzza francese

THON

Tunas

Thune, Thunfische

Atunes

Tonijn

Tonni

TILAPIA

Tilapia

Tilapia

Tilapia

Tilapia

Tilapia

TRUITE de mer

Sea Trout

Meerforelle, Bachforelle

Truchas

Zeeforel, Schotje

Trota di mare

TURBOT

Turbot

Steinbutt

Rodaballo

Tarbot

Rombo chiodat

VIVANEAUX

Snappers

Schnapper

Lutianidi, Lutjanus

Snapper

Lutianidi

AGUILLAT / CHIEN

Picked Dogfish

Dornhai, Dornfisch

Mielga, Galludo

Doornhaai

Spinarolo

Algues

Seaweed

Algen, Tange

Algas marinas

Zeewier

Alghe marine

ROUSETTE

Dogfishes

Dornfisch

Mielga, galludo

Doornhaai

Spinarolo

Poissons Vivants

Fish alive

Lebende Fische

Pescado viviente

Levende vis

Pesce vivente

Alevins

Young fry fish

Setzlinge

Cria alevines

Pootvis

Avannotto

Autres poissons comestibles

Other seafish

Andere Frischfische

Otro pescado a consumar

Andere eetbare vis

Altro pesce a consumare